December 24-én reggel Kata már korán fent volt. A karácsonyi készülődés részeként a ház takarításával kezdett, hogy minden tökéletes legyen az ünnepre. Miközben a porcicákat törölte és a padlót felmosta, elméje a gyermekkori karácsonyok felé kalandozott. Azok a meleg, szeretettel teli ünnepek, amikor nagymamája töltött káposztát főzött abban a régi, vastagfalú fazékban, amely most a saját konyhájában állt. Kata emlékezett a fűszeres illatra, ami átjárta a házat, és arra, hogy milyen izgatottan várta, hogy megkóstolhassa a nagyanyja főztjét.
Azonban a jelen nem hagyott időt a nosztalgiázásra. Kata felidézte az előző nap történéseit, amikor megtudta, hogy a legidősebb fiának szánt ajándék nem érkezik meg időben. Pánikszerűen rohant a városba, hogy találjon valami megfelelő helyettesítőt, de a zsúfolt üzletek és a kimerült készletek csak növelték a feszültségét. Végül talált valamit, de tudta, hogy ez nem az, amire a fia vágyott.
Közben Péter, Kata férje, ébredés után rádöbbent, hogy még mindig nincs karácsonyfa. Azonnal elindult, hogy az utolsó pillanatban megkeresse a tökéletes fát. A városi faárusoknál azonban már csak néhány megmaradt, kevésbé vonzó fenyőt talált. Hosszas keresgélés után végül egy elfogadható, de kissé ferde és ritkás fát választott.
Kata közben aggódva várta Pétert, és azon gondolkodott, mi lesz, ha nem talál fát. Mikor Péter hazatért a választott fával, Kata megkönnyebbült, de a látvány kissé csalódást keltett benne. A fenyő faragása és a talpba való rögzítése további kihívást jelentett, hiszen a fenyő ferdesége miatt ez nehezebb volt, mint várták. A díszítés is kapkodva történt, mivel a délután nagy részét a fa felállítása vette igénybe.
Estére a család összegyűlt a sebtében díszített, kevésbé látványos fenyő körül. A töltött káposzta finom volt, de Kata érezte, hogy valami hiányzik nem az ízek, hanem inkább az érzések közül. A nagyfiú csalódottan fogadta a helyettesítő ajándékot, és Kata szívében egyre nőtt a szomorú tehetetlenség érzése.
Mikor a gyerekek elaludtak, Kata és Péter a nappaliban ültek a fenyő előtt. Kata könnyek között vallotta be, hogy mennyire szeretett volna tökéletes karácsonyt teremteni, ahogyan gyermekkorában érezte. Péter megölelte, és megnyugtatta, hogy a karácsony valódi értéke nem a tökéletességben, hanem a közös időben és a szeretetben rejlik.
Beszélgetés közben döbbentek rá, hogy túlságosan is a külsőségekre koncentráltak. Elhatározták, hogy a jövőben egyszerűbbé teszik az ünnepet: kevesebb ajándék, egyszerűbb menü, és több idő egymásra. Kata szívét melegség töltötte el, miközben rájött, hogy a tökéletes karácsony valójában azokban a tökéletlen, de szeretettel teli pillanatokban rejlik, amiket együtt töltenek. Az ünnep nem az év legnagyobb ajándékozási maratonja, hanem az év méltóságteljes, meleg családi összejövetele, ahol megnyugszunk, visszaemlékezünk, pihenünk, beszélgetünk, játszunk, és élvezzük a közös időt.